バナー
  • 古写真でたどる、羽黒山から月山への道~月山頂上
    古い写真を手に取ると、数十年前の景色が別世界のように感じられますが月山山頂はじつに清々しく、いつ登っても別世界を感じます。さて、古写真で辿る月山山頂にはどのような景色が広がっていたのでしょうか。
  • 古写真でたどる、羽黒山から月山への道~九合目
    月山九合目、仏生池小屋。写真は戦前の頃のもの。もちろんぬま小屋ではありませんが、小屋は今も経営されているます。”仏水池”の由来を尋ねてみると、江戸時代の文書の佛水池のくだりには”釈尊の生まれる日に八大竜王が下界の悪習をはらおうと聖なる水を湛えて清めた池=仏生池”と、大意このように書かれています。また、九合目を営む工藤さんによれば、”仏生池は文字通り「仏の生まれる池」で、道者はここで死に水をのみ、魂となって頂上へ行き、月山神社にお参りして生命をもらい、それから(月山山頂にある)..
  • 古写真でたどる、羽黒山から月山への道~八合目
    月山八合目、弥陀ヶ原小屋(みだがはらごや)。今は車で八合目までいく弥陀ヶ原ですが、かつて一合目から登っていった先に突如として広大な湿地が広がり高山植物の咲き乱れる様はさぞ感動的だったでしょう。夏には百数十種の花々で埋め尽くされる弥陀ヶ原は、明治以前に祀られていた月読命(つきよみのみこと)とその本地、阿弥陀如来(あみだにょらい)が祀られていました。それゆえ「弥陀ヶ原」といわれるとも、神様が御田植えをされたことから「御田ヶ原」ともいわれました。二つの呼称は明治の神仏分離以後も慣例..
  • 古写真でたどる、羽黒山から月山への道~七合目
    七合目は合清水(ごうしみず)。江戸時代の文書には「業清水」とも書かれているこの小屋。名前の由来は二説あり、「人間の業を清水で洗い落とす」とする説と「登り下りの合い清水」といって、玄海口から月山を越え羽黒山に向かう行程と手向口から月山に向かう行程が、ちょうど落ち合う場所にあるためという説なのだそう。五、六合目と同じく井戸の神様が祀られた栄井神社があり合清水小屋は最上川水系と赤川水系の「分水嶺」に建っていました。栄井神社の近くには湧き水があり、「ハンド鉢」と呼ばれる自然石に流れて..
  • 古写真でたどる、羽黒山から月山への道~六合目
    月山は標高1,984m。ちょうど中腹の標高1,000mに月山六合目平清水小屋がありました。五合目強清水、六合目平清水、七合目合清水(ごうしみず)。「清水」のつくこれらの小屋名は、きれいな湧き水があることに由来しています。平清水は、月山一美味しい湧き水に恵まれていたそうです。小屋の西側にその湧き水はありました。きれいで美味しいことで知られ、昭和30年代の山開きの頃、保健所の人が飲料水を調べにきた際、平清水の湧き水は軟水で一番水質がよかったそうです。この水を手桶に入れて小屋の入り..
Dewasanzan

Outline of the culture of Dewa Sanzan

Japan is still known as a beautiful country rich in greenery. But throughout the world, nature is being ruined and environmental problem on the earth are becoming more and more serious. Therefore, the whole world watches Shugendo.

Shugendo forms the basis of Japanese spiritual culture, which puts a high value on nature.  Natural phenomena was the object of worship in ancient times.  Mountain worship injects nature worship with religious significance through the performance of rituals.

Shugendo is a fusion of Mountain Worship and Esoteric Buddhism.  According to the chronicles of Dewa Sanzan, the Deity of Haguro determined that the eastern 33 countries in the surrounding 66 Japanese countries were to be Mt. Haguro's territories, and the western 24 countries were designated as Mt. Kumano's territories, The remaining 9 countries in Kyushu were, as Mt. Hikosan's territories.

When one speaks of Shugendo, the Aseeticism of Dewa Sanzan, it is absolutely necessary to explain " living Buddha's". Human can become living Buddha by performing again and again strict ascetic acts, which are beyond imagination in order to attain Buddha hood while still actually alive. It can be said that is the ultimate goal of asceticism.

Dewa Sanzan, the three mountains of Dewa, hold a special place in hearts of the Japanese.  The mountains were first opened as religious centers 1400 years ago in 593 by Prince Hachiko,  the first-born son of the then reigning Emperor, Sushun, who was the 32 nd emperor of Japan.  When Prince Hachiko came to Haguro, he went through difficult and severe ascetic exercise.  After enduring a period of penance, it is said that he saw an incarnation of Buddha and was then inspired to build shrines on Mt.Haguro, Mt.Gassan and Mt.Yudono. Bringing these deities to Mt.Haguro, he named this main shrine Dewa Sanzan Shrine.  Thereafter Prince Hachiko established Haguro Shugendo (asceticism), as a means of improving the minds and body, as a way to achieve prosperity for the nation and the people, and even in order to pray for the world peace.  As a symbol of this, Dewa Sanzan Shrine today serves to carry on the spirit and tradition of Prince Hachiko's asceticism.

Yamabushi is an ascetic who practices Shugendo. Yamabushi immerse themselves in nature, throw away all worldly connections, purify their bodies and minds, and entrust themselves to Prince Hachiko.  In this way, Yamabushi , day by day, they lose their individuality and are able to escape from this world of delusion by coming to realize that they cannot live without nature and they become one with the heart of nature, (the truth of the universe), and thus learn from nature.  Doctrine and knowledge are not important, but using ones own inner direct perception to endeavor to attain enlightenment.

Until the Meiji Restoration in the late nineteen century, Shinto and Buddhism were very much intertwined in Japan and Haguro Shugendo was practiced as a mixture of both ideas. After Meiji Restoration, Shinto and Buddhism were separated by order of the government.

 

At the Great Gate

It represents the gateway to the entrance of the sacred precincts where deities reside.  It is called Torii. The meaning of Torii came from the spot to stay for a sacred bird serving God.  It was built in 1923, is 21m high, 15m wide, and is the second biggest in Japan now.  Its form is ryobu style, or four lags style, avatar structure, or gongen structure which is a relic of bygone days when the shrine deities and the Buddha were enshrine together.

 

At the Gate of Zuishin

The Gate of Zuishin leads to the Rode of Zuishin where eight million deities reside in since ancient times. The gate used be dedicated to the two Nioson, Deva Kings, the guardian gods of Buddhism, but now is dedicated to the two guardian deities of Shinto.

 

At Sando and Sugi-namiki

From the Gate of Zuishin, to the top of the Mt. Haguro, the front approach to the main shrine made of stone steps and cedar trees line, about 1.8km, were constructed by Teyu Betto, 50th chief priest of Dewa Sanzan in 1648. It took 13 years to complete them.  They are designated as national precious natural monuments.

 

At Harai River

In this river, pilgrims and practitioners of Shugendo purify themselves with the water came from Mt. Gassan.

 

At Suga water fall

Under the Suga water fall, Fudomyo who is dedicated to all Yamabushi in Japan, is enshrined. The water fall has been named the fudo water fall.  Fudomyo, the God of fire, has a sword in his right hand to punish all the wicked and carries a rope in his left hand to scoop up the clinging people to the God.  Fudomyo has a strong sense of justice and mercy. So all Yamabushi make an effort in order to gain extraordinary religious power as well as Fudomyo.

 

At Ground pa cedar tree

This tree is called the 1000 age's cedar tree. It is 10.5 m in root circumference and 42 m

in height. The ground ma cedar tree had stood by the side of it but was fallen down by Typhoon in Maiji Era.

 

At Five Storied pagoda

It traditionally is said that the five- storied pagoda was built by Taira-no Masakado, a military commander in those days, from 931 to 937. and rebuilt by the feudal load of Shonai, Muto Masauji 600 years ago. It is 29m in height, and is designated as a national treasure.

Mr. Tatsumura who is a film director, described the Pagoda as a removing of life from aged trees to the building. The parts of the Pagoda are put together by making the best use of the trees individual sections. The tree thus contributes it's own ability to the construction of the best possible Pagoda Though the inside of it might be structurally rough, the people who built the Pagoda must have known that this form would contribute to the strength of the building.

Here and there around the precincts of Mt.Haguro, 33 temples used to be until Meiji Restoration, but unfortunately they were destroyed by the government.  Though Pagoda is belong to the Buddha's facilities, the government could not destroy it in fear of bringing about religious disturbances.

 

At Southern Valley

In the Minami-Dani, Southern Valley, there used to be an annex to the temple which Tenyu Betto, the 50th chief priest built in 1662.  There were three garden ponds surrounding the temple. There ponds were irrigated from the nearby Fukikoshi River.  The stone bridges that crossed over the small islands in the ponds had an exquisite curve and many cherry trees were planted around the ponds.

Matsuo Basho, the honorable haiku poet, stayed here for 6 days on his way while traveling in Oku no Hosomichi, the narrow road of the deep north, and has left this poem to posterity.

Arigataya Yukiwo Kaorasu Minamidani, So happy place.  The snow itself is scented.  At southern Valley,

 

At Saikan

This building used to be a temple called Kozoin, rebuilt in 1696, which is now used as facilities for providing visitors to Dewa Sanzan with accommodation and meals.

Feativals concerning Dewa Sanzan are held here.

 

At Sanjin Gosaiden

Sanjin Gosaiden is the shrine joining together the Dewa three mountains' deities, which is visited throughout the year, even in winter.  The date of its foundation is unknown, but it is said the former Gosaiden was three times as large as the present shrine, in those times Matsuo Basho visited here.  This main shrine was rebuilt of the time of 75th Betto, Kakujyun, in 1818.  The thatched roof of the main shrine 2.1m in thickness, is famous for the largest one in Japan. It is designated as national important cultural property.

 

At Mirror Pond

Mitarashi-Ike is called Mirror Pond and the pond of having deity's spirits which is embodied deity of Mt. Haguro, since the solemn Gosaiden is reflected on the surface of the pond.  In 1941, one hundred ninety bronze mirros were found in the pond.  The oldest ones were made in the Heian Era (794- 1192).

 

At Great Bell

This Bell, inscribed with the year 1275, is said to have been donated by the Kamakura Shogun, who was thankful for having repulsed the Mongol fleet the year before.

It is designated as s national important cultural property.

 

At Three Legs Crow

When I showed Mr. Tatsumura the Yatagarasu, a bronze statue of a crow with three legs that brought Prince Hachiko to Mt. Haguro, he explained that it has something to do with "raven" appeared in his film, and had led the ancestors of the Mongolians to Alaska. His idear goes like this. There is no enough evidence to prove that both our ancestors came from Mongolia and the same race, but it may be true that we share the same culture in spirituality. The legend of crow is a symbol of our ancestors' memory that the earth had suffered from a big disaster when the earth might have been covered with darkness.

 

At Dewa Sanzan Historical Museum

Built in 1970, this museum used to be located in front of the Mirror Pond as a treasure house. It houses and exhibits a lot of National Important Asserts, statues of Buddha, excellent swords and documents of ascetic practice that tell us the history and culture of Dewa Sanzan.