東京在住の在日外国人向け月刊誌
”TOKYO JOURNAL（TJ：トーキョージャーナル）”12月号に
羽黒山伏の記事が掲載されています。
Haguro Yamabushi was featured
in the winter issue of "TOKYO JOURNAL"!!
TJは、”81年創刊以来、英字版『ぴあ』として
在日外国人にさまざまな情報を提供してきた英字情報誌のパイオニア”。
映画、音楽、イベント、アート、飲食、クラブのほか
今回のような特集記事まで、幅広い情報を網羅している老舗です。
発行元はネクサス・コミュニケーションズ。
TJ is an English around town information magazine published in Tokyo for
foreigners living and visiting Japan. It is the first of its kind, established in 1981.
The publisher of the magazine is called NeXXus communications.
It features Art, Film, Music, Performing art, Nightlife, Dining, Events, Classifieds, Hotels infos and more in Tokyo.
今回は、”Who are the Yamabushi?” （山伏とは？）と題された特集。
4ページにわたり、吉野・熊野・日光修験と並んで紹介していただいています。
Under the title, "Who are the Yamabushi?", Haguro shugen is introduced among Yoshino, Kumano and Nikko for over 4 pages.
末尾には、”The Insights Of A Modern Yamabushi”（現代の山伏の目に映るもの）
として、伊藤主任のインタビューも掲載されています。
Our chief's interview " The insights Of A Modern Yamabushi" is in the last part of it.
とりわけ東京在住の皆さま、どうぞご覧くださいませ！
don't miss it!